press - media

(french)

« […] encourager les plus jeunes à tendre vers des domaines traditionnellement considérés comme « masculins ». Car la cascade n’est pas un truc de bonhomme » et la caméra n’est jamais trop lourde pour l’épaule d’une fille ». “encourage young people to pursue careers that are traditionally considered “masculine”. Because stunt work is not a man’s thing and a camera is never too heavy for a girl’s shoulder”. La campagne donne « la parole à douze femmes à la détermination sans faille pour montrer l’étendue du spectre des métiers possibles ». The campaign gives “a voice to twelve determined women to show the wide range of careers existing”.

Read more

(english)

“the campaign was designed to foster inclusion, empower women and highlight inspiring female professionals from all across Europe” “The campaign is also meant to squash stereotypes and encourage young women to pursue careers in domains that are traditionally considered to be “masculine”.”

Read more

(french)

"Showing that a woman can be the lead role in a blockbuster, but also the director of that film or even a stuntwoman if she so wishes, is an essential step in deconstructing all the preconceived ideas that limit the creativity of young women, cinema fans."

Read more

(french)

« Objectif : casser les idées reçues sur les métiers prétendument réservés aux hommes, et inciter de jeunes femmes à se tourner vers des métiers auxquels elles n’auraient pas pensé en premier lieu ». “The aim is to break down preconceived ideas about jobs that are supposedly reserved for men, and to encourage young women to women to choose jobs that they would not have thought of in the first place”.

Read more

(french)

« CharactHer » dénonce la sous-représentation des femmes dans les métiers du cinéma et des médias “CharactHer” points out the under-representation of women in the film and media industries. Vēra Jourová […]. « Nous souhaitons que les voix des femmes résonnent plus fortement dans cette société. Pour cela, l’éducation, mais aussi les modèles de la culture et des médias sont importants », a-t-elle déclaré. Vēra Jourová […]. “We want women’s voices to resonate more strongly in this society. In order to do so, education, but also cultural and media role models are important” she said. « Le but est de visibilités ces femmes de talent pour inspirer les jeunes filles à faire des choix de carrière qui ne vont pas d’eux-mêmes » Delphyne Besse “The aim is to highlight these talented women to inspire young girls to make career choices that don’t come naturally” Delphyne Besse.

Read more

Pelicula

A modern theme for the film industry & video production